Mi ricordo benissimo quando vidi per la prima volta “Indiana Jones e il tempio maledetto”. Non ero in una sperduta landa orientale, ma in un cinema di parrocchia, dove ogni domenica proiettavano in replica un film abbastanza recente.
Ci andai da solo, per una delle prime volte nella mia vita (la volta precedente avevo visto il remake di King Kong con Jessica Lange, quello del gorilla sulle Torri Gemelle).
Era la nostra versione di un lettore VHS su maxischermo, approvata dallo Stato Pontificio: i Filmissimi di Sisto IV (il papa a cui dobbiamo la Cappella Sistina, la prima grande sala di proiezione della cristianità). Il criterio con cui sceglievano i film, a dire il vero, era alquanto bizzarro: niente biografie di San Francesco o di qualche oscuro personaggio in via di beatificazione.
Si passava da un gorilla gigante al capo tribù di una setta spiritista in odore di zolfo, senza che in canonica qualcuno battesse ciglio. L’importante era riuscire a vendere più caramelle gommose possibile.
Quella domenica, il cinema di parrocchia metteva in scena l’Inferno, con tanto di serpenti farciti di vermi ancora vivi, cervella di scimmia ghiacciate, una zuppa di occhi marci galleggianti (pessima strategia per portare i ragazzini al bar, dunque).
Nessuna possibilità di skip o avanti veloce. Avevate scelto di coprirvi gli occhi? Nessun problema, vi faccio un bel riassunto.
Indiana Jones e il tempio maledetto (titolo originale: Indiana Jones and the Temple of Doom) è un film d’avventura del 1984 diretto da Steven Spielberg su un soggetto di George Lucas. La nazionalità è statunitense: si tratta del secondo capitolo della saga, ambientato nel 1935, un anno prima dei Predatori dell’Arca Perduta, con Harrison Ford di nuovo sotto il cappello dell’archeologo.
Indy scappa da Shanghai con i gangster alle calcagna, una cantante di night club che non smette un attimo di strillare e un ragazzino orientale alto un soldo di cacio che guida l’auto con i blocchi di legno legati alle scarpe, perché altrimenti ai pedali col menga che ci arrivava.
Bene, a un certo punto salgono su un aereo pieno di galline, i piloti se la svignano col paracadute, il serbatoio è vuoto, sotto c’è l’Himalaya: i tre si buttano giù con un gommone, scendono il pendio come su uno slittino della Standa, finiscono in un fiume che li sputa in un villaggio dell’India.
Ci mancavano solo i nazisti e un coccodrillo di gomma: con quelli avremmo avuto il compendio perfetto per una scena di Red Dwarf con Ace Rimmer. Ace Rimmer, per chi non lo conoscesse, è la versione eroica del vigliacco Arnold Rimmer: un pilota collaudatore arrivato da un’altra dimensione nella serie comica della BBC.
Lì li aspetta gente disperata, rimasta senza figli né pietra sacra perché se li sono presi i Thug, una setta di adoratori di Kali che nei sotterranei del palazzo di Pankot strappa cuori, cala uomini vivi nella lava, manda i piccoli a spaccarsi la schiena in miniera.
Fino a un minuto prima Indy pensava soltanto alla fortuna, alla gloria, al diamante di Lao Che, ma adesso ci va dritto, a rotta di collo, perché il cinema del 1984 andava così: prima ti butta giù da un aereo, poi ti chiede se sei pronto.
Ma quali erano gli attori del cast presenti all’appello del Tempio maledetto? Ecco il registro del Prof. Jones:
Registro di classe, Prof. Jones
- Harrison Ford: Indiana Jones;
- Kate Capshaw: Willie Scott;
- Amrish Puri: Mola Ram;
- Roshan Seth: Chattar Lal;
- Philip Stone: il capitano Blumburtt;
- Dan Aykroyd: Weber;
- Ke Huy Quan (nei titoli compare come Jonathan Ke Quan): Short Round.
Harrison Ford nei panni di Indiana Jones
Nel 1984 Harrison Ford aveva già vestito tre volte i panni di Han Solo e una volta il cappotto di Deckard. Non male per un carpentiere!
Tornava al fedora e alla frusta con la faccia di tolla di chi sa di essere insostituibile, ma il corpo lo tradì: le cavalcate sugli elefanti gli riacutizzarono un’ernia del disco, tanto che dovette volare negli Stati Uniti per un intervento.
Per settimane al suo posto lavorò Vic Armstrong (la sua controfigura storica), così somigliante che nella rissa sul nastro trasportatore quasi nessuno si accorge dello scambio.
Su chi ha rifiutato il ruolo di Indiana Jones circola da quarant’anni una leggenda metropolitana con i baffi. Si tratta infatti di Tom Selleck!
In realtà Spielberg e Lucas avevano scelto proprio lui per I predatori dell’arca perduta, ma la CBS non lo liberò dal contratto di Magnum P.I.
Selleck la parte non l’ha rifiutata: gliel’hanno proprio sfilata di mano, come l’idolo d’oro dal piedistallo nella prima scena dei Predatori. A quel punto Spielberg propose l’attore di Han Solo, anche se Lucas all’inizio esitava a scritturarlo per la terza volta.
Molti anni dopo la saga ha regalato a Indy anche un figlio, Mutt Williams (Shia LaBeouf), arrivato nel Regno del teschio di cristallo (2008) in sella a una moto, con il chiodo di pelle del Selvaggio.
Come è morto il figlio di Indiana Jones? Ce lo racconta Il quadrante del destino (2023): il ragazzo si era arruolato per ripicca contro il padre ed è caduto nella guerra del Vietnam, una morte che gli sceneggiatori hanno liquidato con una linea di dialogo, sbrigativi come quelli di Occhi del Cuore.
Il piedistallo dell’idolo
Prima di proseguire puoi rifare il colpo più famoso di Indy: sostituire l’idolo d’oro con il sacchetto giusto. Se sbagli il peso, dal fondo del tempio arriva il masso.
Chi avevano scelto Spielberg e Lucas, prima di Harrison Ford, per il ruolo di Indiana Jones?
Peso sbagliato: il masso ti ha già travolto. Rialzati e riprova, il tempio sa aspettare.
Prova superata! Il sacchetto regge, l’idolo è tuo.
La curiosità che ti sei guadagnato: Vic Armstrong, la controfigura di Harrison Ford, secondo il Guinness dei primati è lo stuntman più prolifico del mondo.
Prove superate: 0 su 3
Kate Capshaw nei panni di Willie Scott
L’attrice protagonista di Indiana Jones e il tempio maledetto è Kate Capshaw (Fort Worth, Texas, 1953), scelta fra più di cento candidate: fra le aspiranti per la parte c’era anche una novella Sharon Stone, parecchi anni prima di accavallare le gambe in Basic Instinct.
Willie entra in scena uscendo dal fumo di un drago di cartapesta cantando “Anything Goes” di Cole Porter in mandarino, poi passa il resto del film a strillare: davanti agli insetti, ai serpenti, agli elefanti.
È Marion Ravenwood rovesciata come un calzino, un’eroina che per buona parte della storia subisce gli eventi (un semiologo direbbe che il suo unico significato è lo spavento).
Per quel numero musicale Capshaw aveva provato i passi di danza per settimane, ma l’abito rosso di paillettes si rivelò così stretto che sul palco ballano tutti tranne lei.
Galeotta fu la pellicola: Spielberg sposò Kate Capshaw nell’ottobre del 1991. Maledetto tempio!
La stanza del soffitto chiodato
Il soffitto è pieno di spuntoni e scende piano piano. Dall’altra parte della porta Willie aspetta la risposta giusta per tirare la leva: hai venti secondi.
In che lingua Willie canta “Anything Goes” all’inizio del film?
Gli spuntoni sono arrivati prima della risposta giusta. Rientra nella stanza e riprova.
Prova superata! La leva scatta, il soffitto torna su.
La curiosità che ti sei guadagnato: Willie porta il nome del cocker spaniel di Spielberg, Indiana quello del cane di Lucas, mentre Short Round si chiama come il cane degli sceneggiatori Willard Huyck e Gloria Katz.
Prove superate: 0 su 3
Amrish Puri nei panni di Mola Ram
Il gran sacerdote dei Thug ha il volto di Amrish Puri, un attore dal cranio rasato e dalla voce cavernosa che pochi anni dopo in India sarebbe diventato Mogambo, il cattivo di Mr. India, mentre da noi è rimasto per sempre il tizio che strappa i cuori.
Chiunque sia cresciuto negli anni Ottanta conserva quel sacrificio come una figurina Panini appiccicata a un album dell’orrore: la mano affonda nel petto della vittima, ne esce qualcosa che pulsa ancora nel palmo, la gabbia scende nella lava con l’uomo vivo dentro.
Negli Stati Uniti quella scena l’avevano vista tutti, perché il film aveva il bollino PG: furono le proteste dei genitori per questo film di Indiana Jones e per Gremlins a convincere l’associazione dei produttori americani a inventare la fascia PG-13.
Quell’orrore ha lasciato il segno anche a Hollywood: il presidente dei Marvel Studios Kevin Feige ha indicato il Tempio maledetto fra i modelli delle scene di paura di Doctor Strange nel Multiverso della Follia, il film diretto da Sam Raimi nel 2022, mentre lo sceneggiatore Michael Waldron ha definito lo Stregone Supremo “un Indiana Jones col mantello”.
Roshan Seth nei panni di Chattar Lal
Roshan Seth interpreta il primo ministro del palazzo di Pankot: un funzionario cortese che a tavola smentisce con un sorriso le voci sul culto di Kali, mentre in segreto lo serve (cosa che da ragazzino avevo trovato alquanto sconcertante).
Poco prima era stato Nehru in Gandhi di Richard Attenborough: passare dal padre dell’India indipendente al lacchè di una setta di strangolatori è il salto più vertiginoso di tutto il cast.
Dieci anni dopo il destino gli ha riservato il ruolo perfetto: nel film di Street Fighter del 1994 è stato proprio Dhalsim, il santone indiano che fino ad allora avevamo visto soltanto in sala giochi.
Philip Stone nei panni del capitano Blumburtt
Philip Stone arriva con i fucilieri britannici prima dei titoli di coda per chiudere la battaglia sul ponte di corde proprio come la cavalleria nei western, ma il suo volto era già entrato nell’immaginario grazie a Kubrick.
Philip Stone era stato il padre di Alex in Arancia meccanica e il custode fantasma Delbert Grady, che in Shining spinge Jack Torrance contro la sua famiglia: vederlo in divisa coloniale dalla parte dei buoni suscita quasi tenerezza.
Dan Aykroyd nei panni di Weber
Dan Aykroyd compare per diciotto secondi netti nel ruolo dell’uomo che all’aeroporto di Shanghai procura a Indy un posto su un aereo carico di galline, sfoggiando un accento britannico improbabile. Parola di Francesco Amadori!
Poche settimane dopo sarebbe riapparso sul grande schermo nei panni di uno dei Ghostbusters.
Dan (non Franz) era amico di Spielberg dai tempi di “1941: Allarme a Hollywood”, tanto che il regista era comparso in The Blues Brothers come impiegato dell’ufficio delle imposte. Sullo sfondo della stessa scena passano Lucas, Spielberg, Frank Marshall e Kathleen Kennedy travestiti da missionari: il vertice della Hollywood anni Ottanta in tonaca nera, come in una sacra rappresentazione allestita dai produttori.
Il ponte di corde
Mola Ram ti sta alle calcagna, sotto di te ci sono novanta metri di vuoto. Una sola asse regge il tuo peso: quella con la risposta giusta.
In quale film del 1994 Roshan Seth ha interpretato Dhalsim?
L’asse si è spezzata e sei finito nel fiume. Risali sulla sponda e riprova.
Prova superata! Hai attraversato il ponte sano e salvo.
La curiosità che ti sei guadagnato: nel finale Mola Ram precipita fra i coccodrilli con l’urlo Wilhelm, il grido registrato nel 1951 che i tecnici del suono di Hollywood riciclano da decenni.
Prove superate: 0 su 3
I luoghi delle riprese di Indiana Jones e il tempio maledetto
Dove è stato girato Indiana Jones e il tempio maledetto? Di sicuro non in India, perché il governo di Nuova Delhi si lesse la sceneggiatura, vide sfilare cervella di scimmia, riti di sangue, bambini in catene, decise che di quella roba non voleva saperne mezza e negò i permessi senza tanti complimenti.
Così la troupe traslocò in Sri Lanka, dove a Kandy tirò su un ponte di corde sospeso sopra una gola profonda circa novanta metri. Ancora oggi mette le vertigini anche solo a riguardarlo in VHS.
Tutto il resto è Absolute Cinema: il tempio e le miniere sono nati negli studi di Elstree, alle porte di Londra, la Shanghai degli anni Trenta l’hanno girata a Macao, mentre l’Himalaya dove atterra il gommone è Mammoth Mountain, una pista da sci della California dove al massimo ti aspetti di incontrare un maestro di sci troppo abbronzato.

Ke Huy Quan nei panni di Short Round
Ke Huy Quan è nato in Vietnam nel 1971 ed è arrivato a Los Angeles con la famiglia a sei anni. Il provino non toccava nemmeno a lui, perché accompagnava soltanto il fratello, ma chi conduceva la selezione gli chiese di provare ugualmente: così si ritrovò su un set dove Harrison Ford gli insegnò perfino a nuotare.
Dopo I Goonies Quan ha passato quasi vent’anni dietro la macchina da presa, dove ha preparato con Corey Yuen i combattimenti di X-Men ed è stato assistente alla regia di Wong Kar-wai in 2046, mentre la sua faccia da dodicenne girava su Twitter in forma di immagine animata.
È stata proprio una di quelle immagini a convincere il regista Daniel Kwan a cercarlo per Everything Everywhere All at Once, il film che nel 2023 gli ha portato l’Oscar come miglior attore non protagonista. Pochi mesi dopo Quan è entrato nell’universo Marvel con il ruolo di O.B., il tecnico della TVA (l’agenzia che sorveglia le linee temporali) nella seconda stagione di Loki, la serie creata proprio da Waldron.
Fortuna e gloria
La sera degli Oscar, il 12 marzo 2023, il premio per il miglior film lo consegnò Harrison Ford in persona. Aveva ottant’anni.
Quan salì sul palco, lo vide, gli corse incontro: si abbracciarono davanti a mezzo mondo come Indy e Short Round si stringevano nel film, trentanove anni dopo, senza fedora né frusta, con qualche ruga in più.
In quell’abbraccio c’era tutto il ponte di corde, con il bambino fuggito dal Vietnam da una parte e dall’altra l’eroe che gli aveva insegnato a nuotare: i lacci avevano retto per quasi quarant’anni.
Immagine in evidenza: fotogramma da Indiana Jones e il tempio maledetto (1984), © Lucasfilm Ltd. Immagine usata a scopo di commento critico.






